「打合せ」と「打ち合わせ」の違いは？ビジネス文書で迷わない使い分け完全ガイド【文化庁・公用文ルール対応】

＼Amazonの最新トレンドをサクッと見てみる／
Amazon人気ランキングページはこちら【PR】

まず結論｜「打ち合わせ」が基本、「打合せ」は公用文など一部で使われる

最も一般的な表記は「打ち合わせ」｜教育・ビジネス現場で推奨される理由

• 送り仮名を正しく付ける本則で、読みやすく誤解が少ない。
• 学校教育・辞書での基本形。社外・初対面にも丁寧で安心。
• Webや印刷物でも視認性が高く、どの読者にも親切。

「打合せ」はどんな場面で使われる？｜行政文書・契約書など具体例

• 公用文の世界では、一定条件を満たすと送り仮名省略（許容）が可能。
• 通知文・様式・契約文書の見出しや項目名で打合せ会／打合せ議事録等の用例がある。
• 民間でも使われることはあるが、提出先・相手先の規程に厳密に合わせるのが最優先。

迷ったときの判断フローチャート（テキスト版）

1. 行政・官公庁の様式／原文準拠が必須 → 打合せ
2. 社内・社外の通常文書／Web・プレゼン資料 → 打ち合わせ
3. 規程が見つからない／判断に迷う → 打ち合わせで統一

「打合せ」と「打ち合わせ」はなぜ2つある？｜文化庁が定める送り仮名ルールの基本

「本則」と「許容」の違いをわかりやすく

• 本則：語の形に沿って送り仮名を付ける（例：打ち合わせ）。
• 許容：誤読や混乱がない範囲で省略可（例：打合せ）。

つまり、打ち合わせ＝本則／打合せ＝許容。いずれも場面次第で“正しい”。ただし一般読者向けは本則優先が基本です。

省略が認められる条件の考え方（実務向け）

• 提出先・所管の様式・運用に合わせる（属人判断を避ける）。
• 文書全体で完全統一。見出し・表題・本文・図表注記まで。
• 本文と様式名が異表記の場合は、本文は本則／様式は原文尊重で併記を避ける。

「送り仮名ルール」を知っておくと得する3つの理由

1. 表記ゆれ削減で信頼性UP（読者の理解コストを下げる）。
2. 校正・レビューが時短（差分確認が楽になる）。
3. 組織内で判断が揃い、再現性の高い品質を保てる。

文脈別の使い分け早見表｜名詞・動詞・表記の正解を整理

名詞として使うとき（例：会議の打ち合わせ）

一般文書では打ち合わせが基本。公用文・様式準拠では打合せも可。文書全体で統一します。

動詞として使うとき（例：予定を打ち合わせる）

動詞は打ち合わせるが自然で実務的。打合せるは実務では稀。迷ったら本則でOK。

許容される表記とNG表記の一覧（拡張版）

正しい使い方がひと目でわかる！メール文例（拡充）

• （社外）「明日の打ち合わせは10:00開始でお願いできますでしょうか。」
• （社内）「10/8 14:00〜の打ち合わせ、会議室Bに変更します。」
• （行政様式）「第2回打合せの議事録を共有いたします。」
• （議事要旨）「次回打ち合わせまでに各自アクションを完了。」

シーン別｜ビジネス現場での最適な表記選び方

社内メール・チャットでは「打ち合わせ」が自然

読み手のバックグラウンドが多様でもスッと入るのは打ち合わせ。トーンがやわらかく、可読性も高いです。

行政・契約書などの公的文書では「打合せ」が無難

提出先や相手先の様式／規程準拠が絶対。ひな形に従い、本文は本則で分かりやすく、といった「併用の線引き」も検討。

避けるべきNG表記と、その理由（実例つき）

• 打合わせ：中途半端な省略で違和感。レビュー差し戻しの原因に。
• うちあわせ：砕けすぎ。議事録・通知には不適。
• 混在（打合せ/打ち合わせ）：読者の集中力を削ぎ、精読率低下の温床に。

検索でよくある疑問Q&A｜「打合せ」まわりの勘違いを一掃

Q1. 「打ち合わせ」と「会議」は同じ？

打ち合わせ＝段取り・具体案の詰め、会議＝報告・審議・意思決定。案内文では役割の明確化がカギ。

Q2. 「打合せ会」「打合せ資料」など複合語は？

様式準拠なら打合せ会／打合せ資料。一般読者向けは打ち合わせ資料の方が親切。

Q3. 「打合せ済み」「打合せ中」は正しい？

様式なら可。汎用文書では打ち合わせ済み／打ち合わせ中に寄せると読み手が迷いません。

Q4. タイトルだけ「打合せ」、本文は「打ち合わせ」でもいい？

混在は避けたいところ。タイトル・見出し・本文・図表まで統一できるのが理想です。

Q5. 海外向け資料の英訳方針は？

Meeting / Discussion / Working session など文脈で訳分け。原文の表記統一を先に済ませると誤訳が減ります。

「送り仮名ルール」をマスターすると得られる3つのメリット

1. 印象と信頼性がアップ

表記が整った文章は「丁寧・信頼できる」という好印象を生み、社外対応の基礎体力になります。

2. 表記ゆれ・誤字が減って時短

レビューの“モヤモヤ”が消えると、意思決定が速くなります。チーム全体の生産性にも直結。

3. 読み手目線の文章力が身につく

「誰が読むか」を軸に選ぶ習慣で、自然と文章が伝わる形に整います。

「打合せ」と似ているが混同しやすい言葉一覧【誤用注意】

「相談」「打診」「会議」の違い

• 相談：相手の意見を求める段階。
• 打診：可能性を探る仮提案・水面下の確認。
• 会議：報告・審議・決定の正式な場。

「調整」「合意」「話し合い」の使い分け

• 調整：日程・役割・条件を整える。
• 合意：双方がOKした最終状態。
• 話し合い：広義の会話。結論に至らない段階でも可。

「打ち合わせる」と「話し合う」はどう違う？

打ち合わせるはタスクや段取りの具体化。話し合うは幅広い議題の共有・意見交換。

実務に直結！ビジネス文書の例文テンプレ（拡充）

【社内向け】打ち合わせ案内メール

件名：明日の打ち合わせについて（10:00〜 会議室A）
本文：
お疲れさまです。明日の打ち合わせについてご連絡です。
・日時：10月3日（木）10:00〜10:45
・場所：会議室A（オンライン併用）
・議題：新商品LPのスケジュール調整／担当割り
資料は当日朝までに共有フォルダへお願いします。よろしくお願いいたします。

【社外向け】日程調整メール

件名：【日程のご相談】打ち合わせ候補日について
本文：
株式会社◯◯ ◯◯様
いつもお世話になっております。◯◯の◯◯です。
新企画の件で打ち合わせの機会を頂けますと幸いです。
以下、候補日をご確認いただけますでしょうか。
・10/7（月）10:00〜11:00
・10/8（火）14:00〜15:00
・10/9（水）16:00〜17:00
オンライン/ご来社のいずれも可能です。ご都合のよい日時をお知らせください。
何卒よろしくお願いいたします。

【議事要旨】要点だけ押さえたいとき

見出し：10/7 新商品LPに関する打ち合わせ要旨
1. 目的：初稿のスケジュール確定
2. 決定事項：公開日10/31、担当割り（文案：A、デザイン：B）
3. 宿題：画像差し替え案を10/10までに
4. 次回：10/14 14:00〜（会議室B）

【行政向け】報告書（様式準拠）

様式第3号　第2回打合せ議事録
開催日時：令和◯年◯月◯日（◯）14:00〜15:00
開催場所：◯◯市役所 第◯会議室
出席者　：◯◯課、◯◯部、受託者（◯◯株式会社）ほか
議題　　：基本設計（案）について

応用編｜NG表記→正解への書き換え（ビフォー/アフター集）

ケース1：名詞/動詞の混同

Before：「スケジュールを打ち合わせ。」（名詞止め）
After：「スケジュールを打ち合わせる。」（用言で完結）

ケース2：中途半端な省略

Before：「打合わせの件」
After：「打ち合わせの件」

ケース3：本文に様式表記を持ち込む

Before：「次回打合せは…」（本文）
After：「次回打ち合わせは…」（本文は本則、様式名のみ原文尊重）

ケース4：混在

Before：同一文書内に打合せ／打ち合わせが混在
After：読者対象に合わせてどちらかに統一

校正がラクになる！表記統一チェックリスト（保存版）

ざっくり10秒チェック

• 本文中は打ち合わせで統一されている？
• タイトル/見出し/図表注記も同じ表記？
• 名詞と動詞の形が適切？（打ち合わせ／打ち合わせる）

丁寧に3分チェック

• 様式名・制度名は原文ママ？（例：打合せ議事録）
• 本文に様式表記を引きずっていない？
• 箇条書き・表・キャプションも表記統一済み？
• URLスラグ・ファイル名も統一？（uchiawase/uchiawase_meeting など英綴りは揃える）

社内運用に効く！ミニ・スタイルガイド雛形（コピペOK）

基本方針

• 一般文書・Webは打ち合わせを基本とする。
• 様式・公用文・契約の見出しは原文尊重（例：打合せ）。
• 同一ドキュメント内は表記完全統一。

推奨例・非推奨例

• 推奨：打ち合わせ／打ち合わせる／打ち合わせ資料
• 許容：打合せ（様式・見出し限定）
• 非推奨：打合わせ／うちあわせ

英語表記（参考）

• Meeting / Discussion / Working session（文脈で訳分け）

実務で役立つ：検索置換レシピ（誤表記一掃ショートカット）

置換の前に：バックアップ＆範囲限定

• 必ずファイルをコピーしてから実行。
• 置換対象を「本文のみ」「見出しのみ」など範囲で区切る。

よくある誤表記の一括置換案（参考）

• 「打合わせ」→「打ち合わせ」
• 「打ち合せ」→「打ち合わせ」
• 本文中の「打合せ」→「打ち合わせ」（様式名は除外ルール）

※ 自動置換は様式名・引用箇所を除外する条件づけが重要です。

よく迷う他の送り仮名問題もまとめてチェック（拡張版）

王道の3つ（再掲）

• 申込み／申し込み：名詞は申し込み、動詞は申し込む。
• 行う／行なう：基本は行う。
• 受け付け／受付：行為は受け付け、場所は受付。

実務で頻出の表記（社内規程優先）

• 取り扱い／取扱い：一般文は取り扱い、様式は取扱いも。
• 受け渡し／受渡し：一般文は受け渡しが読みやすい。
• 見積もり／見積り：どちらも流通。全社統一が最優先。
• 申し出／申出・申し入れ／申入れ：汎用は申し出／申し入れ推奨。

「表記の統一」はSEOにも効く？文章品質と検索評価の意外な関係

混在はユーザー体験を下げる

同一ページ内の混在は微細な違和感を積み上げ、離脱・戻る率の上昇や精読の阻害に繋がることがあります。

“読みやすさ”が結局いちばん強い

検索エンジンは表記ゆれだけで評価を落としませんが、満足度・滞在・保存・再訪といったユーザー行動は評価に影響。統一＝読みやすさは強い武器です。

運用コツ：記事テンプレ＋用語集

• 記事冒頭か末尾に社内用語集リンクを設置。
• テンプレ化（例文・署名・定型句）で迷いをなくす。
• レビュー観点（表記統一・用語整合・見出し粒度）をチェックリスト化。

まとめ｜迷ったら「打ち合わせ」を選べば間違いなし

読み手にとって一番親切な表記とは

広く一般に伝えるなら打ち合わせが最親切。相手の理解コストを下げ、誤解を防ぎます。

状況別・おすすめ表記一覧【チェックリスト】

• 社内/社外メール・Web記事 → 打ち合わせ
• 行政・公的様式・契約書（指定あり） → 打合せ
• 名詞と動詞の使い分け → 打ち合わせ／打ち合わせる
• 最優先事項 → 本文全体で統一

言葉選びで信頼度が変わる！文章力アップのコツ

• 読み手の立場で選ぶ（社外は原則「打ち合わせ」）。
• スタイルガイドを共有して、迷いをゼロに。
• 迷ったら本則優先でOK（打ち合わせ）。